Смотреть больше слов в «Japanese literature and theater»
[ˏædæp`teɪʃ(ə)n]адаптация, привыкание, приспособлениепеределка; адаптацияадаптация
Adaptation: übersetzung Anpassung; Akkommodation [fachsprachlich]* * * Ad|ap|ta|ti|on 〈f. 20〉 Sy Adaption 1. Anpassung von Sinnesorganen an äußere Rei... смотреть
adaptation: translation noun 1 a change/the process of changingADJECTIVE ▪ successful ▪ special ▪ evolutionary VERB + ADAPTATION ▪ make ▪ plans fo... смотреть
адаптацияСовокупность особенностей организма (вида), обеспечивающая возможность специфического образа жизни в конкретных условиях внешней среды; различ... смотреть
n 1. адаптация, приспособление; 2. изменение системы взаимодействия индивидов и групп в социальном и культурном плане; структурное или поведенческое из... смотреть
adaptation: translationSynonyms and related words:Nachtmusik, about-face, absolute music, accommodation, accord, accordance, acquiescence, adaption, ad... смотреть
[͵ædəpʹteıʃ(ə)n] n1. адаптация, приспособлениеadaptation to the ground - воен. применение к местности2. 1) переделка; адаптацияtranslation and adaptati... смотреть
сущ.1) биол., соц., псих. приспособление, адаптация (процесс приспособления живого организма к окружающим условиям) adaptation of organizm — адаптация ... смотреть
{͵ædəpʹteıʃ(ə)n} n 1. адаптация, приспособление ~ to the ground - воен. применение к местности 2. 1) переделка; адаптация translation and ~ of a Fr... смотреть
adaptation: übersetzungadaptɑsjɔ̃f1) Anpassung f 2)adaptation cinématographique — CINE Verfilmung fadaptation adaptation [adaptasjõ] Substantif fémin... смотреть
adaptation [ˏædæpˊteɪʃn] n 1) адапта́ция, приспособле́ние; light adaptation адапта́ция к све́ту;adaptation to the terrain воен. примене́ние к ме́стнос... смотреть
сущ.1) адаптация, приспособление;2) изменение системы взаимодействия индивидов и групп в социальном и культурном плане; структурное или поведенческое и... смотреть
Adaptation: übersetzung Adaptation, Anpassung, 1) durch Selektion entstandene Ausbildung von Merkmalen, die den Umweltbedingungen und der Lebensweise e... смотреть
адаптация, приспособление- altitude adaptation- altruistic adaptation- background adaptation- chromatic adaptation- complementary adaptation- convergen... смотреть
adaptation [͵ædəpʹteıʃ(ə)n] n 1. адаптация, приспособление ~ to the ground - воен. применение к местности 2. 1) переделка; адаптация translation and... смотреть
f1) согласование 2) регулировка, подгонка 3) адаптация •adaptation de la récirculation à la charge de chaudière — согласование рециркуляции с нагрузкой... смотреть
адаптация, приспособление cultural adaptation — адаптация к условиям выращивания в культуре epigenetic adaptation — эпигенетическая адаптация p... смотреть
сущ. 1) адаптация, привыкание, приспособление light adaptation — адаптация к свету adaptation to the terrain воен. — применение к местности Man has unrivalled powers of self-adaptation. — Человек обладает непревзойденными способностями к самоадаптации. 2) переделка; адаптация adaptation of a musical composition — аранжировка музыкального произведения adaptation of a novel for television — телевизионная экранизация романа The benefit of this adaptation of men to things is not always perceived. — Выгода от адаптации человека к миру артефактов не всегда осознается. Syn: alteration, recast 3) биол. адаптация... смотреть
Adaptation: translation Adaptation f ■ Trainingsinduzierte Anpassung bestimmter Gewebe, Organe und Organsysteme.adaptation ■ Modification of certain o... смотреть
adaptation: übersetzungadaptation ■ Modification of certain organs by means of training. Adaptation f ■ Trainingsinduzierte Anpassung bestimmter Geweb... смотреть
adaptation: translationA change in sensory or excitable cells upon repeated stimulation, that reduces their sensitivity to continued stimulation. Those... смотреть
1) адаптация, приспособление2) внедрение (напр. новой техники)3) усовершенствование- adaptation of product- adaptation of supply-to-demand- forecast ad... смотреть
f1) приспособление, адаптация adaptation protectrice биол. — защитное приспособление2) обработка, адаптация (текста) adaptation d'un roman au cinéma — ... смотреть
• Alteration in an organism's function by which it becomes better fitted for survival • Conformity • Darwinian change • Evolutionary process • Film ba... смотреть
adaptation: translationIn biology, a characteristic of an organism that arose through its being naturally selected for its current use (see Darwinism ... смотреть
f 1) приспособление, адаптация adaptation protectrice биол. — защитное приспособление 2) обработка, адаптация (текста) adaptation d'un roman au cinéma... смотреть
Adaptation f = 1. спец. адаптация, приспособление 2. пед. адаптация (текста на иностранном языке)
adaptation: translation n. [L. ad, near; aptus, fit] The process and condition of showing fitness for a particular environment, as applied to character... смотреть
adaptation: translation An inherited structural, functional, or behavioral characteristic that improves an organism's chances for survival in a parti... смотреть
adaptation.См. адаптация.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.... смотреть
n1) приспособление, адаптация, применение 2) внедрение (новой технологии и т.п.) •- adaptation to the new requirements- social adaptation
fадапта́ция f, приспособле́ние n- funktionelle Adaptation- phänische AdaptationSynonyme: Akkommodation [fachsprachlich], Anpassung
1) адаптация, приспособление (как функция) 2) адаптивное управление, АУ 3) самонастройка; автоматическая поднастройка • - follower adaptation - path adaptation - pitch adaptation - roll adaptation - software adaptation - telescopic adaptation - trajectory adaptation - yaw adaptation... смотреть
1) адаптация, приспособление (как функция) 2) адаптивное управление, АУ 3) самонастройка; автоматическая поднастройка • - follower adaptation- path adaptation- pitch adaptation- roll adaptation- software adaptation- telescopic adaptation- trajectory adaptation- yaw adaptation... смотреть
n1) адаптація, пристосування- light adaptation- adaptation to the ground2) переробкаadaptation of a musical composition - аранжировка музичного твору3... смотреть
n 1) адаптація, пристосування; пристосовність; light ~ адаптація ока (до світла); ~ to the ground військ. пристосування до місцевості; 2) переробка; адаптація; ~ of a novel інсценування роману; ~ of a musical composition аранжування музичного твору; 3) біол. адаптація.... смотреть
adaptation: übersetzung adaptation Anpassung f, Angleichung f
адаптация - auditory adaptation - bright adaptation - chromatic adaptation - dark adaptation - high-order path adaptation - light adaptation - low-order path adaptation - luminance adaptation - rate adaptation - step-size adaptation - syllabic adaptation... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌædæpˈteɪʃən ] адаптация, приспособление ; усовершенствование ; внедрение (новой техники) ; принятие ; ~ adaptation of technology ; ~ assimilation, adaptation and reproduction of foreign technology ;... смотреть
adaptation: translationthe process (or its results, e.g. a structure) wherein individuals, populations or species change to cope with their environment... смотреть
f адаптация, приспособление adaptation acoustiqueadaptation aux conditions climatiquesadaptation aux effets du froidadaptation à l'effortadaptation au milieu socialadaptation du nouveau-néadaptation de l'organisme... смотреть
1) адаптация2) адаптационный3) переоборудование4) аккомодация5) улучшение6) приспособление– dark adaptation– light adaptation– retinal adaptation
адаптация, приспособление ; усовершенствование ; внедрение (новой техники) ; принятие ; ? adaptation of technology ; ? assimilation, adaptation and reproduction of foreign technology ;<br>... смотреть
f 1) приспособление, адаптация 2) обработка произведения, переработка произведения • adaptation sous une autre forme artistique — переделка в другую художественную форму... смотреть
f =адаптация, приспособление
мед.сущ. адаптация * * * адаптация, приспособление (процесс), приспособленность Англо-русский медицинский словарь.2012.
адаптация, приспособление - direct adaptation - negative adaptation - rate adaptation - adaptation through identification
адаптация* * *адаптация; приспособление
• изменённая конструкция • модификация • самонастройка • усовершенствование • усовершенствованная конструкция
f адаптация, приспособление funktionelle Adaptationphänische Adaptationtrophisch-plastische Adaptation
адаптация, приспособление, процесс приспособления, усовершенствование (приспособление к новым условиям)
<01> адаптация
Адаптаціяпристосовуванняпристосування
n. адаптация, приспособление, привыкание; применение; обработка, переделка, аранжировка
адаптація; акомодація
fадаптация, приспособление
адаптация, привыкание, приспособление переделка; адаптация; адаптация
(n) адаптация; внедрение; переделка; приспособление; экранизация
адаптация, приспособление
приспособление; подгонка
пристосування, упровадження, впровадження
адаптаціяпристосовування пристосування
адаптация
адаптация
f 1) адаптация 2) приспособление
Адаптація
Адаптація
приспособление, перевод
адаптація; акомодація
адаптация
приспособление
адаптація